ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਜਾਓ
ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ
ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ
ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ
ਲੁਕਾਓ
ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ
ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ
ਭਾਈਚਾਰਕ ਸੱਥ
ਹਾਲ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ
ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ
ਬੇਤਰਤੀਬ ਸਫ਼ਾ
ਮਦਦ
ਹੋਰ ਬੋਲੀਆਂ ਵਿੱਚ
ਖੋਜ
ਖੋਜੋ
ਦਿੱਖ
ਦਾਨ
ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ
ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ
ਨਿੱਜੀ ਸੰਦ
ਦਾਨ
ਖ਼ਾਤਾ ਬਣਾਓ
ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ
ਬਾਹਰ ਹੋਏ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਲਈ ਸਫ਼ੇ
ਹੋਰ ਜਾਣੋ
ਯੋਗਦਾਨ
ਗੱਲ-ਬਾਤ
ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਖਾਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਮਦਦ
ਪੰਜਾਬੀ
ਸੰਦ
ਸੰਦ
ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ
ਲੁਕਾਓ
ਕਾਰਵਾਈਆਂ
ਆਮ
ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਯੋਗਦਾਨ
ਚਿੱਠੇ
ਫ਼ਾਈਲ ਚੜ੍ਹਾਉ
ਖ਼ਾਸ ਸਫ਼ੇ
ਛਪਣਯੋਗ ਸੰਸਕਰਣ
ਛੋਟਾ ਯੂਆਰਐੱਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
QR ਕੋਡ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ
ਦਿੱਖ
ਸਾਈਡਬਾਰ 'ਤੇ ਜਾਓ
ਲੁਕਾਓ
ਖਾਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖੋ
ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ:
ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖੋ
ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਖਾਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ:
DR
ਰਜਿਸਟਰਡ:
11:38, 25 ਮਾਰਚ 2008 (16 years ago)
ਕੁੱਲ ਸੋਧ ਗਿਣਤੀ:
43,076
ਜੁੜੇ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ:
205
ਗਲੋਬਲ ਸਮੂਹ:
Temporary account IP viewers
ਸਥਾਨਕ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ
ਮਕਾਮੀ ਵਿਕੀ
ਜੁੜਿਆ
ਤਰੀਕਾ
ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਈ ਗਈ
ਸੋਧਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ
ਟੋਲੀਆਂ
ace.wikipedia.org
16:50, 16 ਜੁਲਾਈ 2010
(?)
—
0
af.wikipedia.org
13:56, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
ak.wikipedia.org
16:48, 7 ਜੂਨ 2011
(?)
—
0
als.wikipedia.org
09:28, 19 ਜੁਲਾਈ 2011
(?)
—
0
am.wikipedia.org
16:45, 16 ਅਕਤੂਬਰ 2015
(?)
—
0
an.wikipedia.org
13:55, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
arc.wikipedia.org
10:01, 29 ਅਕਤੂਬਰ 2019
(?)
—
0
ar.wikipedia.org
16:45, 16 ਅਕਤੂਬਰ 2015
(?)
—
1
arz.wikipedia.org
16:45, 16 ਅਕਤੂਬਰ 2015
(?)
—
0
ast.wikipedia.org
13:56, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
av.wikipedia.org
11:34, 18 ਨਵੰਬਰ 2014
(?)
—
0
azb.wikipedia.org
11:53, 4 ਦਸੰਬਰ 2019
(?)
—
0
az.wikipedia.org
14:39, 13 ਜਨਵਰੀ 2009
(?)
—
0
bar.wikipedia.org
12:02, 25 ਅਗਸਤ 2008
(?)
—
0
bat-smg.wikipedia.org
13:56, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
ba.wikipedia.org
07:58, 15 ਅਕਤੂਬਰ 2017
(?)
—
0
bcl.wikipedia.org
13:28, 6 ਜੁਲਾਈ 2012
(?)
—
0
be-tarask.wikipedia.org
12:54, 17 ਜੁਲਾਈ 2015
(?)
—
0
beta.wikiversity.org
17:28, 15 ਸਤੰਬਰ 2008
(?)
—
0
be.wikipedia.org
09:20, 13 ਜੁਲਾਈ 2008
(?)
—
1
bg.wikipedia.org
17:16, 16 ਜੁਲਾਈ 2008
(?)
—
0
bg.wikisource.org
10:45, 22 ਨਵੰਬਰ 2013
(?)
—
0
bn.wikipedia.org
13:55, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
bo.wikipedia.org
05:16, 27 ਅਗਸਤ 2014
(?)
—
0
bpy.wikipedia.org
13:55, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
br.wikipedia.org
13:54, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
bs.wikipedia.org
16:46, 17 ਨਵੰਬਰ 2008
(?)
—
0
ca.wikipedia.org
07:36, 15 ਜੁਲਾਈ 2009
(?)
—
0
ceb.wikipedia.org
13:54, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
ce.wikipedia.org
12:24, 13 ਅਗਸਤ 2011
(?)
—
0
commons.wikimedia.org
16:00, 1 ਅਗਸਤ 2008
(?)
—
463
crh.wikipedia.org
18:35, 14 ਮਾਰਚ 2022
(?)
—
0
csb.wikipedia.org
09:27, 22 ਜੂਨ 2014
(?)
—
0
cs.wikipedia.org
19:58, 7 ਅਕਤੂਬਰ 2008
(?)
—
0
cs.wiktionary.org
13:24, 23 ਨਵੰਬਰ 2015
(?)
—
0
cv.wikipedia.org
08:20, 18 ਜੁਲਾਈ 2008
(?)
—
0
cy.wikipedia.org
13:55, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
da.wikipedia.org
09:29, 30 ਜੂਨ 2008
(?)
—
0
da.wikisource.org
07:28, 12 ਸਤੰਬਰ 2014
(?)
—
0
de.wikipedia.org
16:00, 1 ਅਗਸਤ 2008
(?)
—
252
autoreview
de.wikibooks.org
11:37, 10 ਜੂਨ 2008
(?)
—
0
de.wikinews.org
15:09, 14 ਦਸੰਬਰ 2009
(?)
—
0
de.wikiquote.org
22:10, 10 ਫ਼ਰਵਰੀ 2011
(?)
—
0
de.wikisource.org
09:37, 9 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
de.wikivoyage.org
15:57, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2013
(?)
—
0
de.wiktionary.org
15:14, 5 ਅਗਸਤ 2008
(?)
—
1
dsb.wikipedia.org
14:46, 23 ਅਪਰੈਲ 2012
(?)
—
0
el.wikipedia.org
07:35, 15 ਜੁਲਾਈ 2009
(?)
—
0
en.wikipedia.org
12:58, 17 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
175
en.wikibooks.org
11:49, 11 ਜੁਲਾਈ 2008
(?)
—
0
en.wikinews.org
11:49, 11 ਜੁਲਾਈ 2008
(?)
—
0
en.wikiquote.org
11:49, 11 ਜੁਲਾਈ 2008
(?)
—
0
en.wikisource.org
11:49, 11 ਜੁਲਾਈ 2008
(?)
—
0
en.wikiversity.org
11:49, 11 ਜੁਲਾਈ 2008
(?)
—
0
en.wikivoyage.org
16:11, 26 ਸਤੰਬਰ 2013
(?)
—
0
en.wiktionary.org
11:49, 11 ਜੁਲਾਈ 2008
(?)
—
1
eo.wikipedia.org
12:53, 4 ਮਾਰਚ 2010
(?)
—
0
es.wikipedia.org
10:20, 15 ਜੁਲਾਈ 2008
(?)
—
6
es.wikisource.org
06:02, 12 ਮਈ 2020
(?)
—
0
et.wikipedia.org
13:54, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
1
eu.wikipedia.org
13:54, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
fa.wikipedia.org
13:54, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
1
fi.wikipedia.org
15:59, 3 ਅਗਸਤ 2008
(?)
—
0
foundation.wikimedia.org
20:49, 24 ਫ਼ਰਵਰੀ 2022
(?)
—
0
fr.wikipedia.org
21:40, 16 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
4
fr.wikinews.org
14:47, 5 ਦਸੰਬਰ 2011
(?)
—
0
fr.wikisource.org
20:44, 25 ਜੁਲਾਈ 2014
(?)
—
0
fr.wiktionary.org
08:09, 13 ਜੁਲਾਈ 2008
(?)
—
0
fy.wikipedia.org
13:56, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
got.wikipedia.org
11:29, 10 ਜੂਨ 2010
(?)
—
0
gu.wikipedia.org
13:56, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
he.wikipedia.org
19:46, 20 ਅਗਸਤ 2008
(?)
—
0
hi.wikipedia.org
13:54, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
hr.wikipedia.org
07:51, 2 ਜੁਲਾਈ 2009
(?)
—
0
hsb.wikipedia.org
14:45, 23 ਅਪਰੈਲ 2012
(?)
—
0
ht.wikipedia.org
13:54, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
hu.wikipedia.org
17:29, 25 ਅਗਸਤ 2008
(?)
—
0
hu.wikibooks.org
13:29, 12 ਜਨਵਰੀ 2022
(?)
—
0
hy.wikipedia.org
05:33, 22 ਜੂਨ 2015
(?)
—
0
hy.wikisource.org
07:32, 17 ਅਗਸਤ 2015
(?)
—
0
id.wikipedia.org
07:34, 20 ਅਪਰੈਲ 2015
(?)
—
0
ig.wikipedia.org
14:27, 3 ਜੂਨ 2010
(?)
—
0
incubator.wikimedia.org
10:21, 7 ਨਵੰਬਰ 2011
(?)
—
0
io.wikipedia.org
11:22, 20 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
is.wikipedia.org
11:25, 8 ਮਈ 2009
(?)
—
0
it.wikipedia.org
13:54, 26 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
1
it.wikisource.org
10:45, 10 ਜੂਨ 2014
(?)
—
0
ja.wikipedia.org
20:05, 4 ਮਾਰਚ 2010
(?)
—
1
jv.wikipedia.org
13:55, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
ka.wikipedia.org
21:25, 22 ਅਪਰੈਲ 2009
(?)
—
0
kbd.wikipedia.org
14:00, 2 ਨਵੰਬਰ 2015
(?)
—
0
kg.wikipedia.org
18:03, 31 ਦਸੰਬਰ 2018
(?)
—
0
kk.wikipedia.org
17:59, 8 ਜੂਨ 2009
(?)
—
0
ko.wikipedia.org
01:45, 29 ਨਵੰਬਰ 2008
(?)
—
0
ksh.wikipedia.org
10:32, 5 ਅਗਸਤ 2008
(?)
—
0
ku.wikipedia.org
13:56, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
kw.wikipedia.org
07:50, 17 ਸਤੰਬਰ 2009
(?)
—
0
ky.wikipedia.org
07:29, 2 ਦਸੰਬਰ 2011
(?)
—
0
la.wikipedia.org
13:54, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
la.wikisource.org
12:47, 28 ਮਈ 2013
(?)
—
0
lb.wikipedia.org
11:39, 6 ਫ਼ਰਵਰੀ 2009
(?)
—
0
lez.wikipedia.org
15:42, 29 ਮਾਰਚ 2012
(?)
—
0
li.wikipedia.org
15:59, 14 ਮਈ 2012
(?)
—
0
li.wiktionary.org
13:56, 29 ਜੁਲਾਈ 2010
(?)
—
0
login.wikimedia.org
19:36, 23 ਜੁਲਾਈ 2013
(?)
—
0
ltg.wikipedia.org
17:39, 31 ਜਨਵਰੀ 2012
(?)
—
0
lt.wikipedia.org
13:53, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
lt.wiktionary.org
16:38, 12 ਮਈ 2014
(?)
—
0
lv.wikipedia.org
06:01, 21 ਮਈ 2015
(?)
—
0
map-bms.wikipedia.org
14:50, 27 ਅਗਸਤ 2013
(?)
—
0
mdf.wikipedia.org
22:09, 12 ਮਈ 2012
(?)
—
0
www.mediawiki.org
11:49, 11 ਜੁਲਾਈ 2008
(?)
—
35
meta.wikimedia.org
08:03, 3 ਜੂਨ 2008
(?)
—
82
autopatrolled
mg.wiktionary.org
16:15, 23 ਜਨਵਰੀ 2009
(?)
—
0
mhr.wikipedia.org
13:15, 23 ਨਵੰਬਰ 2010
(?)
—
7
min.wikipedia.org
14:50, 27 ਅਗਸਤ 2013
(?)
—
0
mk.wikipedia.org
13:54, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
ml.wikipedia.org
22:21, 6 ਜਨਵਰੀ 2009
(?)
—
0
mn.wikipedia.org
19:33, 9 ਜੂਨ 2010
(?)
—
0
mr.wikipedia.org
13:54, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
ms.wikipedia.org
12:41, 4 ਮਈ 2009
(?)
—
0
nah.wikipedia.org
17:39, 1 ਜੂਨ 2011
(?)
—
0
nap.wikipedia.org
13:56, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
nds-nl.wikipedia.org
08:50, 20 ਮਈ 2014
(?)
—
0
nds.wikipedia.org
10:10, 24 ਮਈ 2009
(?)
—
0
ne.wikipedia.org
11:35, 16 ਜੂਨ 2014
(?)
—
0
new.wikipedia.org
13:54, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
nl.wikipedia.org
19:34, 25 ਜੁਲਾਈ 2008
(?)
—
0
nn.wikipedia.org
14:24, 2 ਅਗਸਤ 2019
(?)
—
0
no.wikipedia.org
10:24, 18 ਮਈ 2015
(?)
—
0
nv.wikipedia.org
12:21, 25 ਅਪਰੈਲ 2012
(?)
—
0
oc.wikipedia.org
19:13, 8 ਜਨਵਰੀ 2024
(?)
—
0
om.wikipedia.org
19:25, 13 ਜੁਲਾਈ 2008
(?)
—
0
os.wikipedia.org
11:22, 20 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
pdc.wikipedia.org
16:30, 12 ਅਗਸਤ 2009
(?)
—
0
pfl.wikipedia.org
07:31, 18 ਅਕਤੂਬਰ 2023
(?)
—
0
pl.wikipedia.org
12:38, 20 ਜੁਲਾਈ 2008
(?)
—
0
pl.wikisource.org
15:56, 7 ਅਕਤੂਬਰ 2013
(?)
—
0
pl.wiktionary.org
15:19, 11 ਜੁਲਾਈ 2013
(?)
—
0
pms.wikipedia.org
13:55, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
pt.wikipedia.org
10:24, 6 ਅਕਤੂਬਰ 2008
(?)
—
0
pt.wikinews.org
11:04, 13 ਦਸੰਬਰ 2017
(?)
—
0
qu.wikipedia.org
13:56, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
rm.wikipedia.org
05:22, 13 ਅਗਸਤ 2020
(?)
—
0
ro.wikipedia.org
22:30, 28 ਨਵੰਬਰ 2008
(?)
—
0
rue.wikipedia.org
17:13, 2 ਫ਼ਰਵਰੀ 2022
(?)
—
0
ru.wikipedia.org
11:38, 25 ਮਾਰਚ 2008
(?)
—
41,293
checkuser, editor, interface-admin, suppress, sysop
ru.wikibooks.org
07:31, 7 ਅਗਸਤ 2008
(?)
—
1
ru.wikimedia.org
08:29, 26 ਮਾਰਚ 2010
(?)
—
5
sysop
ru.wikinews.org
11:38, 25 ਮਾਰਚ 2008
(?)
—
9
editor, ipblock-exempt
ru.wikiquote.org
18:43, 23 ਅਪਰੈਲ 2009
(?)
—
1
ru.wikisource.org
07:31, 7 ਅਗਸਤ 2008
(?)
—
6
ru.wikiversity.org
13:51, 14 ਨਵੰਬਰ 2009
(?)
—
0
ru.wikivoyage.org
10:46, 6 ਜੂਨ 2014
(?)
—
0
ru.wiktionary.org
18:12, 11 ਜੁਲਾਈ 2008
(?)
—
0
rw.wikipedia.org
19:43, 12 ਅਕਤੂਬਰ 2018
(?)
—
0
sah.wikipedia.org
07:30, 12 ਜਨਵਰੀ 2012
(?)
—
0
sah.wikisource.org
09:42, 16 ਜਨਵਰੀ 2015
(?)
—
0
sa.wikipedia.org
19:26, 13 ਜੁਲਾਈ 2008
(?)
—
0
scn.wikipedia.org
11:58, 17 ਅਕਤੂਬਰ 2009
(?)
—
0
sco.wikipedia.org
19:29, 10 ਜੁਲਾਈ 2020
(?)
—
0
se.wikimedia.org
07:00, 5 ਅਪਰੈਲ 2016
(?)
—
0
sh.wikipedia.org
08:30, 23 ਜਨਵਰੀ 2009
(?)
—
0
simple.wikipedia.org
18:24, 20 ਅਕਤੂਬਰ 2008
(?)
—
0
sk.wikipedia.org
13:52, 9 ਜੂਨ 2008
(?)
—
0
sl.wikipedia.org
11:44, 24 ਨਵੰਬਰ 2009
(?)
—
0
wikisource.org
12:05, 8 ਮਾਰਚ 2012
(?)
—
0
so.wikipedia.org
15:55, 10 ਮਾਰਚ 2010
(?)
—
0
species.wikimedia.org
07:04, 4 ਜੁਲਾਈ 2009
(?)
—
0
sq.wikipedia.org
13:55, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
sr.wikipedia.org
19:50, 13 ਜੁਲਾਈ 2008
(?)
—
0
sr.wikisource.org
08:55, 7 ਅਕਤੂਬਰ 2016
(?)
—
0
strategy.wikimedia.org
13:04, 11 ਜੁਲਾਈ 2010
(?)
—
0
su.wikipedia.org
13:56, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
sv.wikipedia.org
09:29, 30 ਜੂਨ 2008
(?)
—
0
sv.wiktionary.org
16:14, 12 ਮਈ 2014
(?)
—
0
sw.wikipedia.org
13:56, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
ta.wikipedia.org
22:21, 6 ਜਨਵਰੀ 2009
(?)
—
0
ten.wikipedia.org
21:11, 16 ਦਸੰਬਰ 2010
(?)
—
0
test.wikipedia.org
13:29, 16 ਜੂਨ 2009
(?)
—
0
te.wikipedia.org
13:54, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
tg.wikipedia.org
20:47, 20 ਦਸੰਬਰ 2020
(?)
—
0
th.wikipedia.org
13:54, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
tk.wikipedia.org
18:31, 5 ਫ਼ਰਵਰੀ 2018
(?)
—
0
tl.wikipedia.org
13:55, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
tpi.wikipedia.org
16:54, 2 ਜਨਵਰੀ 2014
(?)
—
0
tr.wikipedia.org
07:45, 6 ਮਈ 2009
(?)
—
0
tt.wikipedia.org
11:36, 8 ਨਵੰਬਰ 2011
(?)
—
0
ua.wikimedia.org
16:06, 5 ਨਵੰਬਰ 2013
(?)
—
0
udm.wikipedia.org
12:30, 11 ਅਗਸਤ 2008
(?)
—
0
ug.wikipedia.org
10:09, 19 ਅਕਤੂਬਰ 2009
(?)
—
0
uk.wikipedia.org
11:38, 25 ਮਾਰਚ 2008
(?)
—
76
autoreview
uk.wikiquote.org
11:06, 13 ਦਸੰਬਰ 2019
(?)
—
0
ur.wikipedia.org
13:56, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
vi.wikipedia.org
13:49, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
vo.wikipedia.org
13:53, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
war.wikipedia.org
13:56, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
wa.wikipedia.org
13:56, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
www.wikidata.org
16:52, 25 ਫ਼ਰਵਰੀ 2013
(?)
—
631
wikimania2010.wikimedia.org
09:37, 25 ਮਾਰਚ 2010
(?)
—
22
wikimania2014.wikimedia.org
17:42, 2 ਜੁਲਾਈ 2014
(?)
—
0
yi.wikipedia.org
20:25, 26 ਅਕਤੂਬਰ 2012
(?)
—
0
yi.wiktionary.org
20:25, 26 ਅਕਤੂਬਰ 2012
(?)
—
0
zh-yue.wikipedia.org
13:56, 18 ਫ਼ਰਵਰੀ 2010
(?)
—
0
zh.wikipedia.org
08:41, 4 ਸਤੰਬਰ 2008
(?)
—
0